Comité organisateur

M^e David R. Collier, président du Congrès - Ogilvy Renault, Montréal

M^e Gérald R. Tremblay, bâtonnier du Québec - Barreau du Québec, Montréal

M^e William J. Atkinson - McCarthy Tétrault, Montréal

M^me France Bonneau, directrice du Service des communications - Barreau du Québec, Montréal

M. Denis Bruneau, directeur du Service des finances - Barreau du Québec, Montréal

M^me Gracieuse Bujold, conseillère aux événements corporatifs - Barreau du Québec, Montréal

M^e Pierre Chagnon, vice-président - Barreau du Québec, Montréal

M^e Marie-Claude Dallaire - Turgeon Tremblay Lafleur Petitclerc, Québec

M^e Frédéric Gouin, secrétaire du Cabinet du bâtonnier - Barreau du Québec, Montréal

M^e Jacques Houle, directeur général - Barreau du Québec, Montréal

M^me Marie-Hélène Jodoin, assistante aux événements corporatifs - Barreau du Québec, Montréal

M^e Jean-Louis Lemay - Corriveau Lemay Gauthier, Québec

M^e James Rondeau - Directeur des poursuites criminelles et pénales, Rimouski

M^e Nathalie Roy – Éducaloi, Montréal

M^e Marc Sauvé, directeur du Service de recherche et de législation - Barreau du Québec, Montréal

M^e Louis-Charles Sirois - Conseil national de recherches du Canada, Ottawa

M^e Philippe-André Tessier - Robinson Sheppard Shapiro, Montréal

M^e Lise Tremblay, directrice de l’École du Barreau et du Service de la formation continue - Barreau du Québec, Montréal